(CNN) — قُدِّم الغداء للرئيس الأمريكي دونالد ترامب ورئيسة الوزراء اليابانية ساناي تاكايتشي خلال لقائهما، لكن اللافت للنظر غياب الأرز الياباني عن قائمة الطعام.
وبدلًا من ذلك، تناول الزعيمان لحمًا بقريًا وأرزًا أمريكيا.
في اليابان، الأرز ليس مجرد طعام، بل هو جزء من هوية الأمة. يفخر الكثير من اليابانيين بأرزهم المحلي.
قد يُنظر إلى تقديم الأرز الأمريكي كبادرة لكسب ود ترامب، الذي لطالما حثّ اليابان على شراء المزيد منه. حتى أنه هدّد بفرض رسوم جمركية أعلى على الصادرات اليابانية من…