تحدث المخرج أمير اليماني عن تفاصيل مسرحية متولي وشفيقة وسر تغيير اسم العمل الأساسي.
قال المخرج أمير اليماني في لقائه مع الإعلامية شيرين سليمان ببرنامج سبوت لايت المذاع على قناة صدى البلد: «المقولة بتقول كل بلد فيها شفيقة لكن مش كل بلد فيها متولي والمسرحية اسمها متولي وشفيقة لأن الأحداث بتبدأ بعدما متولي بيقتل شفيقة، والدراما عندي تخص متولي وليس شفيقة».
وتابع: «بوضح في العمل قد إيه العادات والتقاليد ذكورية مع وجهة نظر مغايرة إن احتمال شفيقة ضحية مش زي ما التراث مجني عليها مش جانية هي أخطأت لكن علاج الخطأ مش جرم».
واستكمل المخرج أمير اليماني: «نسيت الفيلم خالص ولو كنت فكرت فيه مكنتش هعرف أعمل المسرحية».
وأشار إلى أن اختيار الديكور وتنفيذه استغرق حوالي 4 أشهر، مضيفًا: «طولنا في الفكرة الخاصة بالديكور أما فكرة السيناريو في دماغي منذ 13 سنة بس كنت خايف أعملها لأن شايف دور متولي صعب وأجلتها أكثر من مرة».
واختتم: «فصلت عن فكرة المقارنة مع الفيلم والمسرحيات التي أعادت فكرة شفيقة ومتولي، واشتغلنا على اللهجة الصعيدية مع مصحح اللهجة عبد النبي الهواري وتعبنا واهتمينا بأدق التفاصيل، وتفاجئت بالحضور والعدد الكبير على شباك حجز التذاكر».