دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) — بالنسبة للبريطانيين، فإن الفرق بين زيارات الدولة والزيارات الرسمية العادية أكثر بكثير من مجرد دلالة لغوية.
فبحسب العرف، لا يُخصّص الاستعراض الملكي الكامل، من حرس الشرف، إلى فرقة سلاح الفرسان الموسيقية، مرورًا بأفخر أواني القصور الفضية، إلا لزيارات الدولة، ما يجعلها واحدة من أقوى أدوات الدبلوماسية البريطانية. وحتى الآن، كان هناك عُرف غير مكتوب: لا يحظى رؤساء الولايات المتحدة في ولايتهم الثانية بمثل هذه الزيارات.
فعندما زار باراك أوباما…